CemeCon agrandit ses surfaces de production aux États-Unis

Inauguration officielle des nouvelles surfaces de production de CemeCon, Inc. (de gauche à droite) : Gary Lake, président de CemeCon, Inc., Marjorie Steed, vice-présidente de CemeCon, Toni Leyendecker, PDG de CemeCon AG, Mike Krusen, président de STEG, Tom Santulli, directeur exécutif chargé du comté de Chemung, et Edward Fairbrother, superviseur de Big Flats.

Sur une surface totale de désormais 3 700 m², 50 employés traitent les commandes de revêtements diamant et PVD destinés à des outils de précision. Les nouvelles surfaces de production permettent une disponibilité encore plus rapide des deux technologies Premium pour l'important marché nord-américain.

La centrale nord-américaine de CemeCon se développe. Elle a ainsi inauguré officiellement le 17 janvier dernier un nouvel atelier de production dédié au revêtement diamant Premium sur son site de Big Flats, dans l'État de New York. Sa superficie de 1 500 m² permettra de répondre aux besoins en constante augmentation.

« Les États-Unis sont à l'avant-garde de la technologie aéronautique, et donc aussi de l'usinage de matériaux légers. Les exigences de qualité sont très élevées – et nous y satisfaisons », explique Gary Lake, président de CemeCon Inc. « Avec le transfert de nos services liés aux revêtements diamant dans ce nouvel atelier de production, nous améliorons et assurons la disponibilité à long terme de nos revêtements CCDia® pour le marché nord-américain ».

Les États-Unis sont À L'AVANT-GARDE DE LA TECHNOLOGIE AÉRONAUTIQUE, et donc aussi de l'usinage de matériaux légers. Des domaines dans lesquels les EXIGENCES DE QUALITÉ sont très élevées – et nous y satisfaisons.

Gary Lake, président de CemeCon, Inc.

L'expansion profite également aux clients du revêtement PVD Premium. La production de HiPIMS – une technologie qui elle aussi intéresse des clients toujours plus nombreux – est considérablement étendue sur les surfaces libérées.

Avec 50 employés sur une surface totale de 3 700 m², CemeCon États-Unis dispose désormais des conditions idéales pour réagir à la demande du marché pour de plus grandes capacités et des processus encore plus rapides, mais aussi pour une qualité optimale des produits. Toni Leyendecker, président de CemeCon AG, voit dans l'agrandissement du site des signaux importants : « Nous poursuivons notre croissance partout dans le monde et renforçons notre présence internationale étape par étape ».

PVDAugmentation de la capacitéIndustrie aéronautiqueConstruction légère

Verwandte FACTS

L'avantage décisif

Flexibilité, qualité optimale et délais de livraison rapides, même pour des solutions d'outillage personnalisées et des lots de petite taille : les avantages d'une ligne de revêtement interne sont nombreux.