CemeCon 扩大在美国的生产面积

Feierliche Eröffnung der neuen Produktionsflächen von CemeCon, Inc. (von links): Gary Lake, Präsident von CemeCon, Inc., Marjorie Steed, CemeCon V.P., Dr.-Ing. Toni Leyendecker, CEO der CemeCon AG, Mike Krusen, Vorsitzender von STEG, Tom Santulli, Chemung County Executive und Edward Fairbrother, Big Flats Supervisor.

在现有的总计 3,700 m² 的厂房内,50 名员工为精密刀具的金刚石和 PVD 涂层的客户订单提供服务。 新的生产面积确保可以更快地为北美的这个重要市场提供我们的两种优质技术。

CemeCon 北美中心正在成长: 1 月 17 日,专门用于优质金刚石涂层的新生产车间在纽约比格弗拉兹的工厂正式落成。 1,500 m² 的面积为其提供了满足不断增长需求所需的空间。

“美国是飞机制造以及轻型制造材料加工领域的技术领导者。 在这里,对质量的要求非常之高——而我们可以满足这些质量要求”, CemeCon Inc. 总经理 Gary Lake 说道,“通过将我们的金刚石涂层服务中心搬迁至全新的生产车间,我们增大和确保了我们的 CCDia® 涂层在北美市场的持续可提供性。”
 

“美国是飞机制造以及轻型制造材料加工领域的技术领导者。 在这里,对质量的要求非常之高——而我们可以满足这些质量要求。

CemeCon Inc. 总经理 Gary Lake


优质 PVD 涂层的客户也将受益于此次扩张: 众多刀具制造商的需求同样不断增加的 HiPIMS 涂层的生产在腾出的空间内明显得到了扩展。

凭借 50 名员工和总计 3,700 m² 的生产面积,CemeCon 在美国正蓄势待发,随时满足对更大产能、更快生产速度的市场需求,且同时保持最高的产品质量。 CemeCon AG 的董事 Toni Leyendecker 将工厂的此次扩建视为重要标志: “我们继续在全球范围内发展,并逐步扩大我们的国际影响力。”